TÓM TẮT
- Khoảng mười xưởng hanbok trẻ ở Bukchon, Seoul, đang biến lụa truyền thống thành trang phục thường ngày và trên sàn diễn.
- Trong đó, xưởng Gyeol sẽ mở phòng trưng bày nước ngoài đầu tiên tại Paris vào tháng 1/2027.
- Vải gai và lụa dệt tay, từng chỉ dành cho lễ cưới, đang trở thành trang phục thể hiện Hàn Quốc hôm nay.
Trong một con hẻm hẹp phía bắc cung Gyeongbok, buổi sáng bắt đầu bằng tiếng khung cửi. Yoon Seo-ha, 34 tuổi, mắc lên khung một cuộn vải gai mộc màu giấy hanji, đúng loại vải bà cô từng may áo jeogori mùa hè sáu mươi năm trước.
Xưởng Gyeol của cô là một trong khoảng mười xưởng mở ở Bukchon từ năm 2023. Họ cắt hanbok ngắn hơn, lót nhẹ hơn để mặc cùng quần jean và giày thể thao. Phần lớn sản phẩm đã bán hết trước khi kịp lên giá treo.
“Chúng tôi không muốn đóng khung hanbok. Chúng tôi để hanbok được lớn lên.”
Thay đổi bắt đầu khi khách mặc hanbok được vào cung điện miễn phí. Du khách thuê hanbok ngày càng nhiều, đội phục trang phim truyền hình bắt đầu mượn đồ của các xưởng nhỏ, rồi các stylist ở Paris và Milan theo sau. Tháng 1/2027, Gyeol sẽ mở phòng trưng bày đầu tiên ở khu Marais, Paris.
