Q&A
20개 문답CHECKED
사실 확인 완료UPDATED
2026-11-1501한국어로 자기소개는 어떻게 시작하나요?
자기소개는 '안녕하세요. 저는 ○○입니다(jeoneun ○○imnida)'로 시작하면 됩니다. '저는'은 '나는'의 겸손한 표현이고 '-입니다'는 격식 있는 끝말입니다. 조금 편한 자리라면 '저는 ○○예요/이에요'라고 해도 됩니다. 끝에 '반갑습니다'를 붙이면 자연스럽습니다.
02'-이에요'와 '-예요'는 어떻게 구분하나요?
앞 글자에 받침이 있으면 '-이에요', 받침이 없으면 '-예요'를 씁니다. 예를 들어 '학생이에요(haksaengieyo)', '의사예요(uisayeyo)'처럼요. 이름도 같은 규칙이라 '민준이에요', '지수예요'가 됩니다. 격식 있게 말할 때는 받침과 관계없이 '-입니다'를 붙이면 됩니다.
03어느 나라에서 왔는지 어떻게 말하나요?
'저는 ○○에서 왔어요(○○eseo wasseoyo)'라고 하면 됩니다. 예를 들어 '저는 미국에서 왔어요(migugeseo wasseoyo)', '저는 일본에서 왔어요'처럼요. 국적을 말할 때는 나라 이름에 '사람'을 붙여 '저는 캐나다 사람이에요(kaenada saramieyo)'라고 할 수도 있습니다.
04직업은 어떻게 소개하나요?
'저는 ○○이에요/예요'에 직업 이름을 넣으면 됩니다. '저는 회사원이에요(hoesawonieyo)', '저는 학생이에요', '저는 선생님이에요'처럼 말합니다. 더 구체적으로 '저는 IT 회사에서 일해요(ilhaeyo)'처럼 '-에서 일해요'를 써서 일하는 곳을 말할 수도 있습니다.
05취미는 어떻게 말하나요?
'제 취미는 ○○예요/이에요(je chwimineun)'라고 합니다. 예를 들어 '제 취미는 여행이에요', '제 취미는 요리예요'처럼 말합니다. 동사로 말하고 싶다면 '-는 것'을 붙여 '제 취미는 영화 보는 거예요(yeonghwa boneun geoyeyo)'라고 할 수 있습니다.
06'한국어를 조금 해요'는 어떻게 말하나요?
'한국어를 조금 해요(hangugeoreul jogeum haeyo)'라고 하면 됩니다. 아직 서툴다면 '한국어를 잘 못해요(jal motaeyo)', 공부 중이라면 '한국어를 공부하고 있어요(gongbuhago isseoyo)'라고 말해 보세요. 이렇게 먼저 말하면 상대가 천천히 쉽게 말해 주는 경우가 많습니다.
07'잘 부탁드립니다'로 자기소개를 마무리해도 되나요?
네. 학교·회사·모임에서 처음 인사할 때 '잘 부탁드립니다(jal butakdeurimnida)'로 마무리하는 것이 매우 일반적입니다. '앞으로 잘 지내요'라는 마음을 담은 표현입니다. 조금 가벼운 자리라면 '잘 부탁해요(jal butakaeyo)'라고 해도 됩니다.
08상대 이름을 물을 때는 어떻게 하나요?
편한 자리에서는 '이름이 뭐예요?(ireumi mwoyeyo)'라고 묻습니다. 어른이나 손님에게는 더 정중하게 '성함이 어떻게 되세요?(seonghami eotteoke doeseyo)'라고 합니다. 대답할 때는 '저는 ○○예요'나 '○○라고 합니다(○○rago hamnida)'라고 하면 됩니다.
09사는 곳은 어떻게 말하나요?
'저는 ○○에 살아요(○○e sarayo)'라고 합니다. 예를 들어 '저는 서울에 살아요(seoure sarayo)', '저는 런던에 살아요'처럼 말합니다. 여행 중이라 잠시 머무는 곳을 말하려면 '지금 홍대 근처에 묵고 있어요(mukgo isseoyo)'처럼 '묵다'를 쓰면 자연스럽습니다.
10한국에 온 이유는 어떻게 말하나요?
'한국에 여행 왔어요(hanguge yeohaeng wasseoyo)'는 여행으로 왔다는 뜻입니다. 공부하러 왔다면 '공부하러 왔어요(gongbuhareo wasseoyo)', 일 때문이라면 '일 때문에 왔어요(il ttaemune wasseoyo)'라고 합니다. '-러 왔어요'에 목적을 넣으면 여러 이유를 말할 수 있습니다.
11한국어를 왜 배우는지 말하고 싶어요.
'○○를 좋아해서 한국어를 배워요(joahaeseo hangugeoreul baewoyo)'처럼 '-아서/어서'로 이유를 붙이면 됩니다. 예를 들어 'K-pop을 좋아해서 한국어를 배워요', '한국 드라마를 좋아해서요'처럼 말합니다. 한국 사람들은 이런 이유를 들으면 대체로 반가워합니다.
12자기소개에서 '은/는'은 왜 쓰나요?
'은/는'은 이야기의 주제를 나타내는 말로, '저는'처럼 '내 이야기를 하자면'이라는 느낌을 줍니다. 앞 글자에 받침이 있으면 '은', 없으면 '는'을 씁니다. 예를 들어 '이름은', '취미는'처럼 씁니다. 자기소개에서는 주제를 하나씩 바꾸며 말하기 때문에 자주 등장합니다.
13나이는 어떻게 말하나요?
나이는 고유어 숫자에 '살(sal)'을 붙여 '저는 스물다섯 살이에요(jeoneun seumuldaseot sarieyo)'처럼 말합니다. '세(se)'는 한자어 숫자와 함께 '25세'처럼 주로 글에서 씁니다. 2023년 6월 28일부터 행정·민사상 나이는 특별한 규정이 없으면 만 나이로 셉니다. 말하고 싶지 않다면 '비밀이에요'라고 웃으며 넘겨도 됩니다.
14가족 소개는 어떻게 하나요?
'우리 가족은 네 명이에요(uri gajogeun ne myeongieyo)'처럼 가족 수를 먼저 말하고, '부모님하고 동생이 있어요'처럼 구성원을 소개합니다. 형제가 없다면 '외동이에요(oedongieyo)'라고 합니다. 한국어에서는 자기 가족도 '우리 가족', '우리 엄마'처럼 '우리'를 붙여 말하는 경우가 많습니다.
15한국 사람이 MBTI를 물어보는 이유는?
최근 한국에서는 처음 만난 사람끼리 성격 유형 검사인 MBTI를 묻는 일이 흔해졌습니다. 대화를 시작하는 가벼운 소재로 쓰이며, '저는 ENFP예요'처럼 답하면 됩니다. 과학적 근거에 대한 의견은 엇갈리니 재미로 받아들이면 되고, 모른다면 '잘 몰라요'라고 해도 괜찮습니다.
16'만나서 반가워요'는 언제 쓰나요?
'만나서 반가워요(mannaseo bangawoyo)'는 '만나서 반갑습니다'의 부드러운 표현으로, 처음 만난 사람과 인사할 때 씁니다. 격식 있는 자리에서는 '만나서 반갑습니다', 친구 사이에는 '만나서 반가워'라고 합니다. 자기소개의 처음이나 끝 어디에 넣어도 자연스럽습니다.
17한국 이름이 있으면 소개해도 되나요?
물론입니다. 한국어 선생님이나 친구가 지어 준 한국 이름이 있다면 '제 한국 이름은 ○○예요'라고 소개해 보세요. 대화가 쉽게 이어지는 좋은 소재가 됩니다. 원래 이름을 쓰고 싶다면 '그냥 ○○라고 불러 주세요(bulleo juseyo)'라고 하면 됩니다.
18격식 있는 자리에서 자기소개는 어떻게 하나요?
회사나 공식 모임에서는 '-습니다' 말투로 짧게 말합니다. 예를 들어 '안녕하십니까. ○○에서 온 ○○입니다. 앞으로 잘 부탁드립니다'처럼 인사, 소속, 이름, 마무리 순서로 말하면 됩니다. 말을 마친 뒤 가볍게 고개를 숙이면 더 예의 바르게 보입니다.
19이름 철자를 알려 줄 때는 어떻게 하나요?
외국 이름은 한글로 적으면 여러 방식이 있을 수 있어서, 예약이나 서류에서는 여권에 적힌 영문 철자를 보여 주는 것이 가장 정확합니다. '영어로 이렇게 써요(yeongeoro ireoke sseoyo)'라고 하며 적어 주세요. 한글 이름을 정해 두었다면 '한글로는 이렇게 써요'라고 덧붙이면 됩니다.
20짧은 자기소개 예시를 알려 주세요.
예를 들면 이렇게 말할 수 있습니다. '안녕하세요. 저는 에밀리예요. 영국에서 왔어요. 한국 음식을 좋아해서 여행 왔어요. 한국어는 조금 해요. 만나서 반가워요.' 이름, 나라, 이유, 한국어 실력, 인사 순서로 말하면 짧지만 충분한 자기소개가 됩니다.
KOREA WAVE NEWS 편집팀 정리 · 로마자는 국립국어원 로마자 표기법 기준이며 실제 발음과 조금 다를 수 있습니다 · 신조어는 유행에 따라 바뀝니다