팬사인회·영상통화에서 쓰는 말

‘○○(이)라고 써 주세요(sseo juseyo)’라고 말하면 됩니다. 이름 철자가 헷갈릴 수 있으니 포스트잇에 미리 한글이나 영문으로 적어 가는 팬이 많습니다. ‘제 이름은 ○○이에요’라고 먼저 소개해도 좋습니다.

‘사인해 주세요(sain hae juseyo)’라고 합니다. 앨범의 특정 쪽에 받고 싶다면 ‘여기에 해 주세요(yeogie hae juseyo)’라고 손으로 가리키면 됩니다. ‘사인’은 영어 sign에서 온 말로 한국에서 서명이라는 뜻으로 널리 쓰입니다.

‘안녕하세요! 만나서 정말 반가워요(mannaseo jeongmal bangawoyo)’가 가장 무난합니다. 해외 팬이라면 ‘○○에서 왔어요(wasseoyo)’를 덧붙이면 기억에 남기 쉽습니다. 시간이 짧으니 미리 할 말을 정하고 소리 내 연습해 두세요.

‘영통팬싸(yeongtong paenssa)’는 ‘영상 통화 팬사인회’를 줄인 말로, 아티스트와 팬이 영상 통화로 짧게 대화하는 행사입니다. ‘영통(yeongtong)’은 영상 통화의 줄임말입니다. 참여 방법과 규칙은 행사마다 다르니 공식 공지를 확인하세요.

‘잘 들려요?(jal deullyeoyo)’, ‘저 보여요?(jeo boyeoyo)’라고 먼저 확인하는 경우가 많습니다. 연결이 잘 되면 바로 ‘안녕하세요!’로 인사하면 됩니다. 통화 시간이 짧으니 화면과 소리를 미리 점검해 두세요.

‘소리가 안 들려요(soriga an deullyeoyo)’, ‘화면이 멈췄어요(hwamyeoni meomchwosseoyo)’라고 말하면 됩니다. 다시 말해 달라고 할 때는 ‘다시 한 번 말해 주세요(dasi han beon malhae juseyo)’를 씁니다. 짧고 또박또박 말하는 게 좋습니다.

‘제 별명 지어 주세요(je byeolmyeong jieo juseyo)’라고 말하면 됩니다. ‘별명(byeolmyeong)’은 애칭이나 닉네임을 뜻합니다. 아티스트가 지어 준 별명을 팬들이 오래 간직하는 경우가 많아 인기 있는 요청입니다.

‘저 기억해요?(jeo gieokaeyo)’는 ‘나를 기억하나요?’라는 뜻으로, 전에 만난 적 있는 팬이 자주 묻는 말입니다. 반말로는 ‘나 기억해?(na gieokae)’입니다. 지난번 일을 한 가지 덧붙이면 대화가 더 쉽게 이어집니다.

‘반말해 주세요(banmal hae juseyo)’ 또는 ‘말 편하게 해 주세요(mal pyeonhage hae juseyo)’라고 합니다. 팬들 사이에서는 반말 모드를 줄여 ‘반모(banmo)’라고도 부릅니다. 아티스트가 편하게 대답해 주면 친근한 느낌이 커집니다.

‘오늘 머리 너무 잘 어울려요(meori neomu jal eoullyeoyo)’라고 하면 됩니다. 머리 색을 바꿨다면 ‘머리 색 예뻐요(meori saek yeppeoyo)’라고 말할 수 있습니다. 칭찬은 짧고 구체적일수록 잘 전해집니다.

‘손하트 해 주세요(sonhateu hae juseyo)’라고 말합니다. ‘손하트(sonhateu)’는 엄지와 검지를 엇갈려 작은 하트를 만드는 동작입니다. 두 팔로 크게 만드는 하트는 ‘머리 위 하트’ 또는 ‘큰 하트’라고 부릅니다.

‘오늘 제 생일이에요. 축하해 주세요(chukahae juseyo)!’라고 말합니다. 생일이 가까우면 ‘다음 주가 제 생일이에요’처럼 날짜를 덧붙일 수 있습니다. 아티스트가 ‘생일 축하해’라고 답해 주는 경우가 많습니다.

‘다음에 또 올게요(daeume tto olgeyo)’는 ‘다음에 다시 오겠다’는 약속입니다. 팬사인회나 영통이 끝날 때 마무리 인사로 많이 씁니다. 영상 통화라면 ‘또 만나요(tto mannayo)’라고 해도 자연스럽습니다.

‘너무 떨려요(neomu tteollyeoyo)’라고 하면 됩니다. 긴장해서 말을 잊었다면 ‘준비한 말을 까먹었어요(kkameogeosseoyo)’라고 솔직하게 말해도 귀엽게 받아들여집니다. 아티스트가 ‘천천히 말해도 돼요’라고 답해 주기도 합니다.

‘시간 다 됐어요(sigan da dwaesseoyo)’는 정해진 시간이 끝났다는 뜻입니다. 팬사인회에서는 ‘이동해 주세요(idonghae juseyo)’처럼 다음 사람에게 자리를 비켜 달라는 안내도 자주 듣습니다. 이 말을 들으면 웃으며 마무리 인사를 하면 됩니다.

‘항상 옆에 있을게요(hangsang yeope isseulgeyo)’는 늘 곁에서 응원하겠다는 뜻입니다. 짧은 시간에 마음을 전하기 좋은 한 문장입니다. 반말로는 ‘항상 옆에 있을게’라고 합니다. 짧은 시간이지만 서로 웃으며 끝내는 것이 가장 좋습니다.

‘천천히 말할게요(cheoncheonhi malhalgeyo)’라고 한 뒤 한 음절씩 말하면 됩니다. 한글 표기를 미리 적어 보여 주면 가장 확실합니다. 짧은 한국어 별명이 있다면 ‘○○라고 불러 주세요(bulleo juseyo)’라고 해도 좋습니다.

정해진 시간과 스태프 안내를 따르고, 무리한 부탁이나 사적인 질문은 피하는 것이 기본입니다. 신체 접촉이나 촬영 허용 여부는 행사마다 다르니 공식 공지를 따르세요. ‘감사합니다’로 짧게 마무리하는 팬이 좋은 인상을 남깁니다.

‘오늘 정말 행복했어요(haengbokaesseoyo). 고마워요!’라고 하면 됩니다. 활동 중이라면 ‘활동 끝까지 화이팅!’을 덧붙여도 좋습니다. 손을 흔들며 ‘안녕!’이라고 짧게 인사하는 것도 자연스럽습니다. 미리 한두 개만 골라 두면 당황하지 않습니다.

‘요즘 뭐 먹어요?(yojeum mwo meogeoyo)’, ‘가장 좋아하는 수록곡은 뭐예요?(mwoyeyo)’처럼 짧은 질문이 좋습니다. 예·아니요로 답할 수 있는 질문은 시간을 아껴 줍니다. 사생활을 캐묻는 질문은 피하세요.