한국 기본 예절

가볍게 고개를 숙이며 '안녕하세요'라고 하는 것이 가장 일반적인 인사입니다. 처음 만난 사람이나 나이가 많은 사람에게는 조금 더 깊이 숙이면 정중해 보입니다. 비즈니스 자리에서는 악수를 하기도 하며, 이때 왼손을 오른팔에 살짝 받치기도 합니다.

한국에서는 나이에 따라 말투와 호칭이 달라지기 때문에 처음 만났을 때 나이를 묻는 경우가 있습니다. 무례하려는 뜻보다는 관계를 정하려는 의미가 큽니다. 대답하기 싫다면 웃으며 넘겨도 괜찮습니다. 같은 나이라면 금방 친구처럼 편하게 지내자고 하는 경우도 많습니다.

어른이나 처음 만난 사람에게 물건·돈·명함을 줄 때는 두 손으로 주고받는 것이 예의입니다. 한 손으로 줄 때는 다른 손을 팔목이나 팔꿈치에 살짝 받치면 정중해 보입니다. 가게 직원도 카드나 영수증을 두 손으로 건네는 경우가 많습니다.

한국 가정집에 들어갈 때는 현관에서 신발을 벗는 것이 기본입니다. 좌식 식당, 한옥 숙소, 사찰 법당, 일부 병원이나 찜질방에서도 신발을 벗습니다. 신발장이 있거나 바닥이 한 단 높으면 신발을 벗으라는 표시로 보면 됩니다.

어른이 먼저 수저를 든 뒤에 먹기 시작하는 것이 전통 예절입니다. 숟가락이나 젓가락을 밥에 꽂아 두는 것은 제사를 떠올리게 해 피하는 것이 좋습니다. 밥그릇은 들고 먹지 않고 식탁에 둔 채 먹는 것이 일반적입니다. 국물 요리는 여럿이 함께 떠먹는 경우가 있어 개인 그릇에 덜어 먹어도 됩니다.

한국은 식당, 택시, 미용실 등에서 팁 문화가 거의 없습니다. 가격에 서비스가 포함된 것으로 보고, 일부 고급 호텔은 봉사료를 따로 붙이기도 합니다. 팁을 주려 하면 오히려 당황하거나 거절하는 경우가 많습니다. 거스름돈을 받지 않고 나오면 직원이 뒤따라와 돌려주려는 경우도 있습니다.

한국에서는 살아 있는 사람의 이름을 빨간색으로 쓰는 것을 피하는 관습이 있습니다. 예전부터 고인의 이름을 빨간색으로 썼다는 인식 때문입니다. 요즘 젊은 세대는 크게 신경 쓰지 않기도 하지만, 카드나 메모에는 다른 색을 쓰는 것이 무난합니다.

숫자 4는 한자 '죽을 사(死)'와 발음이 같아 꺼리는 경우가 있습니다. 그래서 일부 건물 엘리베이터에는 4층 대신 'F'로 표시하기도 합니다. 일상에서 크게 문제가 되지는 않지만 선물 개수 등에서 신경 쓰는 사람도 있습니다.

지하철, 버스, 박물관 같은 공공장소에서는 조용히 이야기하는 것이 예의입니다. 통화는 짧게 작은 목소리로 하고, 영상이나 음악은 이어폰으로 들으세요. 식당이나 술집은 상대적으로 시끌벅적한 분위기인 곳이 많습니다. 공원이나 거리에서도 밤늦게 큰 소리를 내면 주민에게 불편을 줄 수 있습니다.

한국어에는 존댓말과 반말이 있어 처음 만난 사람이나 나이 많은 사람에게는 존댓말을 씁니다. 외국인이 '-요'로 끝나는 기본 존댓말만 써도 충분히 예의 바르게 들립니다. 상대의 이름만 부르기보다 '씨'나 직함을 붙이는 경우가 많습니다.

검지를 까딱이며 사람을 부르는 동작은 무례하게 보일 수 있습니다. 사람을 부를 때는 손바닥을 아래로 향하게 하고 손가락을 모아 앞쪽으로 흔드는 방식이 일반적입니다. 식당에서는 '저기요'라고 부르거나 테이블 호출벨을 누르면 됩니다.

과일, 음료, 디저트처럼 함께 나눌 수 있는 선물을 가져가는 경우가 많습니다. 선물은 두 손으로 건네고, 받는 사람이 바로 열지 않을 수도 있습니다. 집에 들어가면 신발을 벗고, 식사 후 감사 인사를 꼭 전하세요. 술 같은 선물은 상대가 마시는지 미리 아는 경우에만 고르는 것이 무난합니다.

버스 정류장, 지하철, 식당, 매장 등에서 순서를 지켜 줄을 서는 것이 기본입니다. 인기 식당은 대기 명단이나 대기 앱으로 순서를 관리하는 경우가 많습니다. 새치기는 매우 무례하게 여겨집니다. 대기 명단에 이름을 적었다면 호출할 때 자리에 있어야 순서가 넘어가지 않습니다.

역사·정치 문제, 북한, 외모·체중 평가는 상대에 따라 민감할 수 있습니다. 처음 만난 자리에서는 음식, 여행, 드라마·음악 같은 가벼운 주제가 무난합니다. 상대가 먼저 꺼내지 않는 주제는 조심스럽게 다루는 것이 좋습니다.

한국 식당은 대부분 식사 후 입구 계산대에서 계산합니다. 테이블에서 계산서를 가져다주지 않는 곳이 많고, 키오스크나 테이블 주문기로 먼저 결제하는 곳도 있습니다. 일행이 따로 계산하고 싶다면 계산할 때 미리 말하세요.

한국은 어른을 공경하는 문화가 있어 대중교통 노약자석을 비워 두고, 어른께 먼저 인사하는 경우가 많습니다. 식사 자리에서는 어른이 먼저 수저를 들고, 술을 받을 때도 예의를 갖춥니다. 외국인에게 모든 것을 기대하지는 않지만 작은 배려는 좋은 인상을 줍니다.

법당에 들어갈 때는 신발을 벗고, 가운데 문보다 옆문을 이용하는 것이 예의로 알려져 있습니다. 예불 중이거나 기도하는 사람이 있으면 사진 촬영과 큰 소리를 삼가세요. 노출이 심한 옷은 피하는 것이 좋습니다. 사찰 안에서는 정해진 길로 다니고 스님에게는 합장으로 인사하면 좋습니다.

식사 자리에서 소리 내어 코를 푸는 것은 실례로 여겨질 수 있어 잠시 자리를 비우는 것이 좋습니다. 기침할 때는 입을 가리고, 감기 기운이 있으면 마스크를 쓰는 사람이 많습니다. 공공장소에서 침을 뱉는 것도 삼가세요.

'감사합니다'나 '고맙습니다'가 가장 일반적인 표현입니다. 가게를 나설 때 '안녕히 계세요', 손님을 보낼 때는 '안녕히 가세요'라고 합니다. 짧은 한국어 인사 몇 마디만으로도 현지인과의 대화가 훨씬 부드러워집니다.

전통적으로 초대한 사람이나 나이가 많은 사람이 계산하는 경우가 많습니다. 친구 사이에서는 나눠 내는 '더치페이'도 흔해졌습니다. 상대가 계산했다면 다음에 커피나 식사를 대접하며 고마움을 표현하는 경우가 많습니다. 상대가 사겠다고 할 때 한 번쯤 사양하는 것도 흔한 예절입니다.